12 05 novy rodzil